Yosete wa kaesu nami

Kanarazu totsureru asa to yami

Subete wa meguri

Subete wa satte yuku

Anata no yasashisa de

Hohoka na kumori ni mitasarete mo

Shiawase na toki no

Nakatte furuete iru

Sore demo itsuka wa kitto

Yami ni hikari ga umare

Kanashimi no naka ni kitto

Hohoemi ga umareru hazu

Yasashisa to samishisa

Itsudemo tsui ni naratta kimochi

Subete wa meguri

Subete wa nagareteiku

Zutto issho ni iru to

Anata ga tsuyoku sasayaitemo

Watashi no kokoro wa

Shimetsuke naretteiru

Sore demo itsuka wa kitto

Yami ni hikari ga umare

Kanashimi no naka ni kitto

Hohoemi ga umareru hazu

Sore demo doko ka de kitto

Yami ni kokoro ga umare

Namida no naka ni kanarazu

Hontou ga umareru hazu

Anata wa kitto kaette kuru kara

Anata wa kitto kaette kuru kara

crawling through the dark.

The world is ugly.
There is no beauty in anything, except that one day it will end.
One day every filthy human will be gone.
One day I will be gone too.
When I'm gone will anything matter?
Will it matter that I ever hurt?
That I ever breathed at all?
It is all dark.
Suffering is useless, and harboring feelings of despair is useless too.
It is easy to hurt and difficult to be strong.

I don't know what to do.
Dreams and hopes are all damned.
It is cruel for humans to be given brains capable of wants.
Why aren't we like the other animals who have no desires?

I must keep moving forward.
I will forget everything.